Im Krieg

Schmerzhaftes Alltagsleben im Krieg

19.05.2024

„Im Krieg: Zwei illustrierte Tagebücher aus Kiew und St. Petersburg“ von Nora Krug greift ein Thema von höchster Aktualität und Tragik auf, das die europäische Sicherheits- und Friedensordnung seit 2022 erschüttert. Nora Krug, bereits bekannt für ihre subtilen visuellen Narrationen in dem Buch „Heimat. Ein deutsches Familienalbun“ wagt sich in die unmittelbaren psychischen und physischen Kriegslandschaften der Ukraine und Russlands vor. Ihr Buch ist eine künstlerische Auseinandersetzung, die den Alltag in einem Konflikt beleuchtet, der in den Medien oft nur in seinen groben Zügen verhandelt wird. Die Autorin wählt hierfür eine Form des visuellen Journalismus, indem sie Einblicke in das Leben einer ukrainischen Journalistin und eines russischen Künstlers während des ersten Kriegsjahres gibt. Diese persönlichen Perspektiven sind tiefgreifend, da sie das individuelle Leid, den täglichen Überlebenskampf, aber auch Momente stiller Auflehnung und stummer Akzeptanz erfassen. Krug dokumentiert nicht nur; sie illustriert und transformiert die Berichte in ein mehrdimensionales, visuell eindrucksvolles Tagebuch. Die Stärke des Buches liegt in seiner Fähigkeit, emotionale Tiefe zu erzeugen ohne dabei voyeuristisch zu werden. Krug zeigt auf, wie komplexe und widersprüchliche Gefühle nebenbei in der Normalität des Lebens während des Krieges Platz finden. Ihre Illustrationen sind dabei nicht nur Begleitmaterial, sondern essentielle narrative Bestandteile, die Empfindungen und Stimmungen oft besser einfangen als es Worte vermögen. Die künstlerische Umsetzung hebt „Im Krieg“ aus der Masse vergleichbarer Werke hervor. Dies ist keine distanzierte Dokumentation, sondern ein empathisches, bildgewaltiges Werk, das den Betrachter unfreiwillig zum Zeugen macht. Nora Krug versteht es ausgezeichnet, die Zwiespältigkeit ihrer Protagonisten – eingekeilt zwischen nationaler Identität und persönlicher Integrität – herauszuarbeiten. Sie zeigt auf, wie der Krieg sowohl ein physischer als auch ein psychologischer Zustand ist, der die Landschaft und die Seelenlandschaft seiner Opfer verändert. Die Publikation dieses Werkes könnte nicht zeitgemäßer sein. Angesichts zunehmender internationaler Spannungen liefert „Im Krieg“ nicht nur einen bedeutsamen künstlerischen Beitrag, sondern auch ein bedeutsames historisches Dokument, das die Dringlichkeit und die menschliche Dimension des andauernden Konflikts begreiflich macht.

Absolut empfehlenswert

12.05.2024

'Das Vorläufige ist das Einzige, was von Dauer ist.' Die Autorin und Illustratorin Nora Krug beschäftigt sich in ihren (auto)biografischen und von der Geschichte inspirierten Graphic Novels mit teils schmerzhaften persönlichen Auseinandersetzungen mit zeitgeschichtlichem Kontext. Für ihr gerade erschienenes Buch IM KRIEG nahm sie, nachdem Russland mit seinem Angriffskrieg auf die Ukraine im Februar 2022 begonnen hat, mit einer ukrainischen Journalistin und einem russischen Künstler Kontakt auf. Sie bat die beiden um wöchentliche persönliche Beiträge, Einschätzungen und Erfahrungsberichte und verarbeitete deren sehr eindringliche und emotionale Nachrichten zu 52 sich gegenüberstehenden Texten, die zwei sehr unterschiedliche, gegensätzliche und verbindende Erfahrungen sichtbar werden lassen. Es geht um Flucht, auseinandergerissene Familien, Sorgen, Ängste, Misstrauen und Scham. K, die ukrainische Journalistin beschreibt ihren Alltag, der im Ausnahmezustand stattfindet und die Angst und Getriebenheit, berichten zu müssen - was sie an ihre psychischen und physischen Grenzen bringt. D, der russische Künstler, schwankt zwischen Heimatliebe und Hass auf einen Despoten, gegen den er sich nicht wehren kann. Er flüchtet ... und kehrt zurück und verzweifelt am Alltag, an den Freuden des Lebens, an der Einsamkeit, die ein Exil mit sich bringt und an seiner Ängstlichkeit. Die Einblicke, an denen uns K und D - und Nora Krug - teilhaben lassen, lassen uns an Ausnahmesituationen teilhaben, die nach nunmehr mehr als zwei Jahren für uns fast schon zum Alltag geworden sind. Die Einschnitte, die dieser Krieg mit sich gebracht hat, waren von Anfang an lebensverändernd und haben Menschen auf ganz unterschiedliche Weise betroffen. Die Art der Darstellung hier - die kurzen, aber so intensiven und bewegenden Texte, die ausdrucksstarken und bezeichnenden Illustrationen und diese Gegenüberstellung - sind absolut berührend, aufrüttelnd und treffen genau ins Herz. IM KRIEG ist ein Buch über Menschen, die von kriegerischen Auseinandersetzungen betroffen sind. Es zeigt, die vielschichtig die Gefühle sind, wie Leben verändert werden, wie eine Zukunft so unendlich weit weg erscheint.