Rezension zu
Die Nacht, als das Feuer kam
Inhalt beliebig
Von: ulw aus Wetterund miserabel übersetzt ist dieses Buch nichts bahnbrechend Neues zum Thema. Die sprachliche Unbeholfenheit des Textes lenkt unnötigerweise von der Tragödie ab und der oder die Lesende wird mit viel belanglosem Fülltext zugelabert. Dieses Kapitel der Weltgeschichte hat bessere Schilderungen, die es ja bereits gibt, verdient. Der Übersetzungscomputer sollte mal ein Update erhalten, damit nicht so viel unfreiwillig Komisches dabei herauskommt.
Wir stellen nicht sicher, dass Rezensent*innen, welche unsere Produkte auf dieser Website bewerten, unsere Produkte auch tatsächlich gekauft/gelesen haben.